[公告] 痞客邦「應用市集」新 App 上架-iFontCloud Professional[公告] 痞客邦後台發表文章提供插入多張圖片新功能[公告]痞客邦新服務上線 部落客商店聚集就在《痞市集》[公告] 部落格「快捷功能BAR」改版介紹[公告] 痞客邦「快捷功能BAR」6月4日改版通知

封面圖-final.tif

RJ回台灣了!趁著還沒開始上班前的最後一週空檔,該來好好更新我的火星人之光了

本站最受歡迎最賣座的RJ打工度假系列教學文,當然還是要繼續推陳出新嘍!

距離澳洲報稅期限只剩一個多月了,很多朋友在eTax一直鬼打牆走不出去,想走紙本又怕講英文

但其實只要你的薪資結構單純,紙本申報其實一點都不難,只要你欄位都填正確,根本不用講英文

況且將來離開澳洲要做提前申報時,還是只有紙本一條路,早晚還是要學的(找稅務代理另當別論)

 

什麼是離境提前申報

簡單地說,就是你離境時新的會計年度尚未結束,而你該年的收入理應等待會計年度結束之後才能申報

但,如果你確定離境之後不會再返回澳洲工作,不會再有薪資收入,此時即可向ATO做紙本提前申報

經ATO審核過,如有溢繳稅金也可以提早退回,不需等到整個會計年度結束之後再申報退回

離境申報並非強制規定,你要等到會計年度結束之後,七月份再和大伙們在台灣用eTax申報也是可以

 

不懂嗎?RJ老師舉個例子

澳洲的會計年度是7月1號開始到隔年的6月30號

RJ在2010年10月入境澳洲便開始工作(有繳稅的),一直工作到2011年的9月離開澳洲

而RJ在2011年7月時就已經透過eTax,申報了我2010年10月~2011年6月30號這段時間的所得

ATO審核過後,也在我申報完二個禮拜之後將10/11這個年度溢繳的稅金都退給RJ了

但RJ在2011年7月到9月初都還有工作收入,當我9月中離開澳洲時,11/12會計年度才剛開始

所以沒有eTax可以用,我可以等到2012年7月有eTax時再來申報,或是在離開澳洲前遞交紙本給ATO

經過人工審核後(正常約需六週),如有稅金可以退,ATO就會把稅退還給我

 

(下圖與打工度假無關,代言人純插花,麥可舔個毛休息一下)

DSC00802.JPG

更簡單地,一般的「紙本年度申報」和「離境提前申報」流程、表格和填寫方式幾乎一模一樣

這學起來根本就是一石二鳥一舉二得 又 一箭雙雕 阿!(RJ連用三個成語!三個成語喔!)

廢話不多說,咱立刻就先來看看表格怎麼填

但先別急,這表格要去哪裡拿呢?

很簡單:書報雜誌店(也是就澳洲到處可以看到的Newsagency)

每年七月報稅時間開始,ATO便開始大量印製該年度的報稅表格,也就是所謂的Tax Pack

除了ATO辦公室一定會有之外、書報店、郵局店面也都會有鋪貨,都是完全免費索取

有些書報攤沒空間不會擺出來,請直接詢問店家的收銀人員,他們會拿給你的

Tax Pack的內容包含了二份制式申報表格、一個信封、以及一本填寫指南

請注意:申報表格不可塗改,如果怕寫錯,就多拿幾份吧

SS.tif

 

【紙本與提前申報填寫方式】

打開紙本表格,一共3大張12頁,封面右上角註明了表格的適用年度為2011 (申報10/11年度使用)

S8.tif

※請注意

本分表格可用以申請10/11年度的正常申報,亦可用於11/12年度的提前申報

欲用於11/12提前申報時,只要將2011字樣槓掉,手寫將1改成2即可

(如下圖,這是雪梨ATO的人說的喔!真真切切就是這麼簡單!不必再像以前還要多填寫一張離境聲明)

S9.tif

表格最上面標示的五個填寫注意事項翻譯如下:

1.請以鋼筆或原子筆清楚填寫

2.請使用英文印刷體字填寫 (不可使用書寫體、古拉丁英文或中文...哈!這是RJ自己亂加的)

3.請使用X記號於方塊中核選 (我知道打叉常代表不要的意思,但澳洲就是喜歡在格子打叉表示我要!)

4.請勿於本表格使用修正液或修正帶

5.請確實正確填寫,以免影響審核流程,延誤可能的退稅時間 (如果有稅可退的話...)

 

表格填寫步驟 (※以一般收入單純的打工度假者為例,有投資、配偶、移民、扶養收入者不適用本範例)

很簡單,基本上分五大項:1.基本資料、2.所得及預繳稅金、3.檢項、4.健保、5.個人聲明

打工度假的身份要填的大概就這些,其他我們用不到的,RJ在教學裡會告訴你跳過

 

◆Step1:Individual Information 基本資料 (表格第1、2頁)

包含稅號、居民身份、性別、全稱全名、通訊地址、居住地址、出生日、通訊電話、申報聲明

基本填寫範例如下圖

S1-1.tif

※請注意:申請離境提前退稅的朋友,在本頁最後一題:將來你還會在澳洲報稅嗎?

  請用X選擇最後一個方塊「No □ FINAL TAX RETURN」做為最後一次申報的聲明

 

別急!在第二頁上方還有EFT(Electric Funds Transfer)銀行帳號要填

包含BSB六碼、帳號九碼、以及帳戶全名

根據雪梨ATO人員對RJ的說明,也可以選擇不填,但如果有稅可退,ATO會直接寄支票到你的通訊地址

如果填錯,或是離境之後把帳戶關了,ATO錢匯不過去時,ATO就會自動寄出支票到你的通訊地址

ATO的大嬸還特別跟我強調是"Autimatically"改寄支票 (好啦!我知道你們ATO很有效率啦)

但RJ強烈建議把稅退到澳洲戶頭之後匯回台灣,再打電話去澳洲關閉帳戶

因為支票寄來寄去總是很容易搞丟,要是沒收到支票要重新向ATO申請會非常費時而且麻煩

如果怕打電話去澳洲講英文,可以要求中文行員服務(HANK就是用ANZ的中文服務關帳戶的)

※RJ小提醒

匯錢之前可得仔細算好,關帳戶之前,要確認你的帳戶不能是負的,不然人家可是不會讓你關的喔

如果你在每個月扣帳管費的錢一天把錢全部匯回,隔天銀行扣不到帳管費就變成負的

這時你打電話去關帳戶時,人家會要求你把欠的錢還他們才讓你關

所以抓算好被扣帳管費的時間,一扣完帳管費就匯錢,確定錢都入帳之後立刻打電話去關閉帳戶

如果空帳戶丟著不管,還是會一直被扣帳管費,等於是你在澳洲會有一筆不斷增加的負債喔

 

◆Step2:Income 所得及預繳稅金 (表格第2、3頁)

這部份一共有9項,基本上打工度假只會填到第1大項,其他2-8項基本上可以不用管

S2-3

在第一項中Your main salary and wage occupation這欄填主要收入的職業,大概就好

例如Waiter、General Labourer、Kitchen Hand、Packer、Poultry Processor...

皆下來在第一項中的區塊,有幾份工作收入就填幾列,每一列先填上雇主的ABN

第二欄填上那一年總共扣的稅金,第三欄填上還未扣稅之前的年總所得

但ATO只預留了五個位置可以填,如果做超過五份工作的人,呃...我就不知道該怎麼填了

※請注意!填寫時一律無條件捨去小數點

填寫完畢後,記得在第二頁最底下的TOTAL TAX WITHHELD這一欄填上所有工作的稅金加總

而收入的部份先別急,下一頁還有要填的

 

進入到表格第三頁要填的應該只有Gross Interest (利息)這一欄

可直接上你開戶的網路銀行查詢各戶頭的利息以及預扣的稅金

記得將所有銀行的所有帳戶加總之後再填上去

填完利息之後,在TOTAL INCOME OR LOSS這一欄,填上所有收入的加總金額(包含薪資與利息)

(本例為9,362+4,711+109=14,182)

S3-3.tif

◆Step3:Deduction 減免項目 (表格第4頁)

減免項目類似台灣的列舉扣除,也就是一些工作所需的交通、訓練、服裝、設備等等支出

可以透過列舉從這些金額所得當中扣除,降低實際應稅的所得

這一大項可填可不填,每個人情況不同 (RJ自己是直接跳過,因為我沒什麼好列舉的)

S4-4.tif

當然,申報人絕對有列舉的權利,不過也要負絕對的舉證責任

也就是說,減免的項目必須要有"說服力"才會過,例如:雇主的認可、齊全的收據和出差文件等等

遞交紙本時相關佐證資料也要一併附上

當然職業也要相關才行,不能在鐵工廠工作,而拿RSA(酒證)受訓的收據要來減免,那就說不過去了

也不能自己瞎掰一堆,到時候稅務官發現有問題請你舉證時,一樣都列不出來,那會更麻煩

RJ建議,如果減免不了多少錢,或是你年收入根本沒超過1萬6,沒列就已經是免稅全退了

列再多也一樣是免稅全退而已,ATO也不會反過來多吐錢給你,這樣就乾脆不要列的吧,省得麻煩

 

如果有列舉減免項目,填寫完成後將各項加總的金額填在TOTAL DEDUCTION這一欄

最後在SUBTOTAL這一欄,用前一頁的TOTAL INCOME OR LOSS的金額(14,182)

減去TOTAL DEDUCTION金額(1,478),填入12,704即可

而沒有列舉的人很簡單,列舉的欄位全部留白即可,僅要在SUBTOTAL這一欄照抄前一頁的加總數字即可

※請注意!不管你有沒有列舉Deductuion,每個人在SUBTOTAL這一欄都要填上最終數字

 

◆Step4:M2 Medicare Surcharge 健保 (表格第6頁)

接下來直接跳到第6頁中央M2健保的項目,這一題就是每個申報人必填的了!

S5-5.tif

一般打工度假客沒有眷屬、沒有小孩、沒有參加私人醫療照護機構

第一題選NO、第二題選YES即可,並在下方的"免繳天數"填上365,扶養小孩數為00

這一頁就這麼簡單

 

接下來是第7頁的修正項目(離境提前申報者用,非提前申報者此頁跳過)

S6-6.tif

針對提前申報的朋友,在Adjustment這一頁的第二題當中,必須填寫預計離境的日期

以及該年度符合門檻的月數(從7月1號起算,不滿一個月也計一個月)

在Adjustment之後的第8、9、10、11頁都是有配偶或是親屬要填寫的相關的資料,我們跳過即可



◆Step5:Taxpayer's Declaration 申報者聲明 (表格第12頁)

終於到了最後一頁了!文件總還是要本人親自畫押之後才具有法律效力阿

在這一頁當中主要還是再次確認該附的文件有沒附上、該填的有沒有都填了,還有一些隱私保密的規範等等

沒有列舉也不用填寫附加文件的人,三題都選NO後即可簽上大名及日期

紙本申報的表格填寫就完成了!其實沒有想像中的困難是吧

S7-7.tif

完成與遞交紙本

填寫完畢之後可直接拿到ATO遞交給櫃臺人員,或是直接投進ATO門口的收件窗口即可

就像百視達還片一樣簡單!從頭到尾要說英文嗎?不用!要擔心雞同鴨講嗎?不用!

IMG_7069

不過,稅務單位仍然有提供檢查的服務,當RJ前往雪梨ATO遞交的時候

櫃臺人員問我要不要找人幫檢查一下表格填寫的內容?還是直接遞交即可?

我跟他說還是看一下好了,於是他便給我一張號碼牌,等待稅務人員叫號

後來幫我和HANK檢查的是一位有點年紀但非常有威嚴的澳洲大嬸

她似乎很驚訝我們每一頁都填好填對了!頻頻點頭逐一檢查之後說:That's awesome

我也逮住機會機問了她一些問題,她也很有耐心地詳細回答我

之後他便請我們直接把表格投入門口那個收件箱即可(真的很像百視達還片箱,如下圖)

也沒要求看我護照、也沒要求我出示最後一份薪資單,紙本申報就這麼完成了

IMG_7068.JPG

但RJ需要提醒讀者的是,一來RJ的收入結構很簡單,雇主不多,二來RJ沒有列舉任何減免項目

所以RJ要填的項目就是最基本的那幾項,但如果收入有牽扯到個人服務(如看護、清潔、家教...等等)

這種屬於比較特別的個人收入,或是你有一堆出差洽公的單據可以列舉申報減免時

建議還是直接到ATO找專業人員指導你填寫會比較妥當喔

 

關於紙本申報與eTax的差異

RJ剛好二種都做過,我覺得差只差在eTax可以預先知道大概會有多少稅金可以退

紙本的部份要等到實際退下來才會知道數字,其他我覺得都差不多

不過本人用紙本遞交,倒是也省了eTax那個麻煩的猜謎認證關卡

只是仍然省不了要本人親洽的麻煩倒是了

 

※補充1:雪梨ATO的資料

(地址) 2 Lang Street SYDNEY NSW 2000

服務時間:週一至週五 8:30am~4:45pm

(全澳各地ATO地址:http://www.ato.gov.au/corporate/PrintFriendly.aspx?ms=corporate&doc=/content/30006.htm )

 

※補充2:雪梨ATO怎麼去?

搭市鐵到Wynyard站下車後,沿出口走到George Street之後,沿街往北直走(往Circular Quay的方向)

約300公尺的距離後,看到Grosvenor St之後左轉,沿著直走在左手邊的大樓便是了

(下圖中紫色點為市鐵Wynyard站的George Street出口,紅色點即為ATO的位置)

IMG_7759.PNG

ATO就藏身在這棟大樓理一個很低調不起眼的的角落

IMG_7065.JPG  

RJ另有不讓你稅基礎篇,請參考 http://rj1980.pixnet.net/blog/post/34721451

 

※補充3:(2011/10/10)

恭喜RJ!賀喜RJ!

我在2011Sep10禮拜五,在雪梨ATO遞交紙本離境申報表,我在中國民國百年雙十國慶這天一早

剛好整整一個月,RJ從台灣上澳洲ANZ網銀一查,RJ的離境退稅入帳了!好高興阿!!好感人阿!!

事實證明,離境退稅也可以自己來啦!只要你收入結構簡單,一切就So Easy啦~

圖片1.tif

 

以上是本次針對澳洲打工度假紙本報稅的分享

RJ的"不讓你稅"系列,除了番外篇之外還有一個"補充篇"正在撰稿整理中,擇日推出,敬請期待

我們下次見!(本集代言人課都還沒上完就先睡著了...真不給RJ面子)

SAM_0069.JPG

※本篇所有圖文版權所有,未經原著同意,請勿以任何形式重製或轉載

※本篇內容如有錯誤,懇請高手指正

, , , , , , , , , , , , , , , ,

Posted by RJ at 痞客邦 PIXNET 留言(176) 引用(0) 人氣()


open trackbacks list Trackbacks (0)

留言列表 (176)

Post Comment
  • flyaway6277
  • 寫的真的很詳細~~~~到時後可以讓我參考一下呢
  • 不敢不敢,希望這篇的內容到時候真的能夠幫助到妳

    RJ replied in 2011/10/02 01:37

  • 金太郎
  • 您好~非常感謝您詳細的PO文~讓我感覺紙本報稅沒那困難^^
    有個問題想請教~您說如果來不及退不到澳洲帳戶會改寄支票到通訊地址
    所以我是不是二個(通訊跟住家)都要寫台灣地址她才會寄回到台灣呢?
    謝謝~~
  • 是的沒錯!
    RJ當初通訊地址填的還是澳洲友人的家(如有萬一,他可以幫我代收)
    住家地址才是填台灣的地址
    幫RJ檢查申報表的ATO大嬸有交代,如果匯款時有任何問題,匯不進去或是根本沒填銀行帳戶的話,ATO就會改寄支票到"通訊地址",所以你如果希望支票寄回台灣的話,要記得二個都填台灣

    RJ replied in 2011/10/20 00:45

  • 訪客
  • 謝謝你詳細的說明!!幫助我們許多!!!非常感謝!
    其中有個部分有點疑惑想在跟您確認一下
    就是在扣減稅額的部分,您提到:「年收入沒超過一萬六,沒列就已經是免稅全退了」
    因為之前找到的資料是說:年收入6000元可免稅全退
    不知道是不是金額有進行調整過
    想再跟您確認一下!麻煩你了!
    謝謝!!
  • 基本免稅額是六千沒錯
    超出六千就要開始繳稅,但因為低收入戶還有低收減免1500元
    換算成總收入就是一萬六
    你可以參考RJ另一篇文章,裡面有詳細的說明
    https://www.ecom.immi.gov.au/inquiry/query/query.do?action=eVisa

    RJ replied in 2011/10/24 23:16

  • Louise Lee
  • 你好~~看到你的資料真的寫的好詳細。想請教你的此篇文章是否可以借用? 謝謝~ 我是YEC 澳洲打工度假專家的顧問
  • bruce
  • 請問一下~
    因為雇主遲遲未給最後一次的薪資單
    但是下個月即將離開澳洲
    想辦理紙本退稅
    若自己推算稅金~跟雇主報的差異幾塊錢誤差
    會造成退稅不成功嗎??
    謝謝~
  • RJ當初也是還沒拿到最後一份薪資單就離境
    我也是依照之前的經驗去推算的
    最後我還猜得蠻準的,只差不到幾塊錢
    退稅也是在遞交紙本一個月後就入帳了喔
    所以還是會成功的,但也不要差太多就是了

    RJ replied in 2011/10/24 23:18

  • CHT
  • 非常感謝你的指導!!!! 可是我不明白,如果我填寫銀行帳號,是填澳洲的嗎?因為如果我離境取消了簽証,銀行戶口還會存在嗎?就算錢入了澳洲的銀行,那我怎麼取回錢呢?還是寫家鄉的銀行帳戶? 又如果是寄支票,可以在家鄉當地把支票在銀行換錢嗎? 謝謝您! :)
  • 建議你先不要關澳洲的銀行帳戶,離境報稅時填澳洲的帳戶
    如果有退稅ATO就會直接回到你澳洲的戶頭裡
    然後在台灣上澳洲的網路銀行把前匯回台灣
    錢都匯回來,帳戶清空之後再打電話回澳洲關掉帳戶即可

    帳戶關與不關,和你的簽證沒有關係,離開澳洲帳戶一樣可以一直留著

    如果你離開澳洲之前就把帳戶關了,ATOP匯改計支票到你的"通訊地址"
    所以你如果是選擇寄支票的方式退稅,離境報稅時就不要填寫帳戶
    然後通訊地址寫台灣的
    ATO就會自動把支票寄到你的通訊地址
    等你在台灣拿到支票之後,再拿去台灣的銀行存就可以了
    不過因為是澳洲的支票,所以銀行會託管一個月確認支票沒問題之後才會把錢入帳
    如果你願意等一個月的話就用支票的方式也可以
    RJ有另一篇關於離境報稅的,提供你參考
    http://rj1980.pixnet.net/blog/post/37252157

    RJ replied in 2011/10/30 01:17

  • CHT
  • 不好意思,請問知道superannuation可以退嗎?thanks!!
  • 可以
    但要在離開澳洲且簽證到期之後才可以辦理
    因為退休金應該是給已經65歲退休(沒記錯的話)而且不再工作的人領的
    我們等於是提早領回退休金
    所以ATO必須確認你以後再也不會回澳洲工作才會讓你領
    申請好之後,你的退休金公司會用支票寄到台灣給你
    退休金只能用支票寄,無法匯款喔

    RJ replied in 2011/10/30 01:18

  • Henry
  • hello~~
    請問你有MSN嗎? 想說有問題可以請教你順便交個朋友 :)
  • rj1980@pixnet.net
    但RJ不是很常上線就是了

    RJ replied in 2011/10/30 12:12

  • Emma
  • 請問離境退稅一定要本人親自把文件送至稅務局嗎? 我能把資料填完從台灣寄嗎?
  • 可以使用郵寄的方式寄給ATO

    RJ replied in 2011/12/04 10:45

  • Iyuan
  • Hello RJ~~
    謝謝你這篇文!
    不過我有個疑惑....就是我現在一簽還沒到期,但已經申請了二簽!
    但我第一年會提前結束回台,想用離境退稅!
    不過我無法確定我是否還會回來二簽,
    所以他問到:未來還會在澳洲申報嗎?....我還真的是Don't Know....
    如果勾選這點,會影響退稅嗎?或是他們不受理離境退稅?
    因為不想到了報稅年度,e-Tax登不進或是報不過....
    也不確定會不會到時又跑回來(但可以肯定,再回來應該是下個會計年度....)

    謝謝你的回答~

    祝您回台新生活順利
  • 謝謝你的提問,離境提前報稅僅限"離境且永不再回澳洲工作的人"申請,如果你已經申請了離境提前報稅,你便同時放棄了將來回到澳洲繼續工作的權力,不論底是否已經拿到二簽。所以在申請前,請先仔細想清楚,確定將來永不再回澳洲工作時再申請吧

    RJ replied in 2011/12/07 22:58

  • 小采
  • Hi!覺得你解釋的很棒!
    不好意思!有個問題想請問一下,
    我是用紙本退稅,但到現在還沒收到退稅的錢,那我還可以改用線上退稅嗎?那我會被罰款嗎?
  • 已經紙本退稅了應該是不能再用線上退,應該會被ETAX系統拒絕
    你應該要打電話去ATO詢問進度才是

    RJ replied in 2011/12/16 20:18

  • Private Comment
  • Eddie
  • RJ版主你好,看過你這篇文章很詳細,謝謝。
    有個問題想請教,因為我人已經回到台灣才決定不再過去澳洲了。
    這樣的情形我該怎麼申請退稅的動作呢?
    我的email是morejiro@hotmail.com
    希望你能幫幫忙,謝謝。
  • 直接在台灣下載紙本,調好之後寄去澳洲給ATO就可以了喔

    RJ replied in 2012/02/13 00:44

  • 訪客
  • 您好~~
    十分感謝您的分享~但看完之後有些問題想請教一下..
    有關銀行利息的部份是否一定要計算呢?
    若有被預扣的費用是列在租體M框內並提出證明嗎?
    謝謝..
  • 銀行利息一定要計算喔
    另外一個問題...抱歉RJ就不太清楚了

    RJ replied in 2012/02/13 00:49

  • Peggy Tsai
  • 你好RJ板主
    請問一下除了填寫這份退稅表
    是否還要填一張離境退稅表?要上稅務局印
    我爬文看好像有兩份表格要填寫
    但又有人說去年底開始不用
    實在不知道哪種才正確
    又不想漏掉哪一份
    因為我是預計工作到回國前一天
    想說最後那天寫好隔天寄出
    這樣來得及嘛
    還是得提前寄出?
    麻煩你了謝謝
  • 我在2011年9月跟雪梨ATO申報的時候
    他們的確是告訴我只要把1槓掉改成2就可以了
    不用再填以前那張單子了
    (我還問了二次真的不用填其他的聲明嗎?ATO大嬸還有點不爽我不相信她)

    RJ replied in 2012/02/13 00:51

  • Carrie
  • 我目前還沒有入境到澳洲~看到你的文章忍不住要舉好幾個大拇指!!!
    你的文章讓我在入境之前最沒把握的這部份都安心了!
    超感謝你!!!!
  • 謝謝你的支持和鼓勵
    很高興文章對你有幫助

    RJ replied in 2012/02/19 02:32

  • Jamie
  • 你好~
    我想請問一下
    你上面的年度所得是扣稅前還是扣稅後的年度所得呢?!
    感謝感謝!!!
  • 未扣稅之前的總所得

    RJ replied in 2012/02/22 21:05

  • 訪客
  • 看完這篇教學 突然覺得紙本申請沒有想像的困難 謝謝你的分享

    有個問題還是不太清楚 想請問一下
    我的一簽即將到期(04/04/2012) 但回國時間是會計年度結束前
    本身有二簽資格但不確定何時會再來
    若想要來第二年 是不是就不能在回國前提前報稅
    須等到今年會計年度結束後再利用網路或紙本申請呢?
    麻煩了 謝謝幫忙
  • 正確!
    如果將來會再回澳洲工作,就不能辦離境提前申報
    等到7月再用ETAX申請吧

    如果你提前申報了,將來要用二簽回澳洲工作可能會有一些麻煩的手續
    省事起見,還是等到七月再用ETAX吧

    RJ replied in 2012/02/27 11:14

  • KAZAFCHAN
  • 我想問一下,我12月15紙本與離境退稅,之後12月17就回香港了!
    但是我等到3月都沒有收到,我可以怎麼辦呢?!教教我!plx
  • 你留的是香港地址嗎?還是你是選擇退回澳洲帳戶呢?
    建議你先查一下澳洲帳戶,如果沒有的話,就只好寫信或是打電話回澳洲ATO去問了

    RJ replied in 2012/03/08 01:38

  • Patty
  • 謝謝你的文章,幫助很大
    但有問題想請教
    上述你提到建議將退稅匯入澳洲帳戶
    回台灣後再將錢匯回台灣帳戶
    然後打電話關閉澳洲帳戶
    但朋友去問代辦
    卻說絕對不可能用電話退澳洲帳戶
    一定要本人去銀行退才行
    讓我感到困惑
    那到底是能不能用電話取消澳洲銀行呢?
    (使用ANZ)
    謝謝!
  • 代辦說不能用電話關ANZ帳戶?
    但RJ確實是回台灣之後,在台灣打國際電話用英文跟ANZ客服核對完身份之後關閉我的ANZ帳戶了,和我同行的HANK也是這樣關的,而且他還比我聰明,還知道要求ANZ轉接會中文的行員來服務,他也正常關閉了阿。

    在澳洲,電話行員的權限有時甚至比臨櫃的實體行員還要大,只要你能正確回答行員問你的所有身份確認的問題,包含服務密碼,他們什麼是都能幫你處理,當然包含關帳戶。他們還在電話中放了一段關閉帳戶的語音和權利義務說明給我聽,然後要我說確認無誤,整個電話都是有錄音的,3分鐘後我的帳戶就關閉了,我上ANZ網銀就說該帳號不存在,無法再登入了

    我不清楚你的代辦說不能關是哪一種情況,以上是我和朋友的經驗,提供你參考,如果你還是不確定的話,直接打電話問ANZ最快了,不要再到處聽說了

    RJ replied in 2012/03/14 11:58

  • 咪呀
  • 真的謝謝你清楚的教學!
  • 謝謝你的回應

    RJ replied in 2012/03/29 19:43

  • Private Comment
  • MI
  • 請問~本會計年度所停留月數,從7/1起計算→ 這意思是如果我是 8/10才入境,預計2012/5/02離境,這樣到底是算幾個月?? 搞不太清楚~麻煩你了~謝謝
  • 2012/8/10入境,2012/5/10離境?時間是不是打錯了?
    如果是今年8月到明年5月,就是差不多10個月(最少也有9個月)
    其實那題只要寫個大概就好,不用非常精準

    RJ replied in 2012/04/08 02:45

  • MI
  • 哈哈~對不起呀~沒寫清楚!我的意思是2011/08入境,2012/05出境.謝謝你的回覆~我懂了! 這一篇超清楚的~讓我報稅簡單多了~感謝RJ大大幫忙~~^^
  • 也謝謝你的回覆,祝你申報順利

    RJ replied in 2012/04/11 20:35

  • Vicky
  • 爬了RJ大大的兩篇文!!
    深深覺得.....台灣人真溫暖~~~!!!
    謝謝你大方無私的分享~~幫助了超多包包的!!!~>"<~
  • 謝謝你的鼓勵,我也曾經受到很多陌生人的幫助
    RJ只希望用我所知道的幫助更多人
    很高興這些資訊對你們有用

    RJ replied in 2012/04/11 23:21

  • 愛林
  • 感謝你的文章教學,讓我第一次退稅跟第二次離境退稅都能夠自己來,話說12月初送出的離境退稅,一直都沒有消息,讓我有點心灰意冷到放棄,沒想到,今天一查帳戶,在前一陣子已經入帳了,真的很開心,有失而復得的感覺,真的很謝謝你的熱心分享,接下來就是跟我的退休金奮戰的時候了,感謝~~~
  • 好高興你的失而復得,世界上應該沒有什麼是比這更爽的了吧
    退休金是另一條更漫長的路,也祝妳申請順利了

    RJ replied in 2012/04/13 14:20

  • Lichi Yang
  • HELLO RJ
    我想請問我五月初回台…
    但還不確定是否會再來澳洲工作
    (會的話可能是十月之後)
    這樣是否可以(要)先辦理離境退稅?
    我的問題是在於,我二簽工作若是在七月報稅季之後(下個年度)
    這樣是否可以在五月初回台前先辦理我第一次報稅呢?
  • 如果你將來還要回澳洲工作,依照規定是不可以辦理離境提前申報的
    如果你五月先辦了,將來回到澳洲工作再繳稅時可能會有問題
    建議你還是等六月底結算完之後,在7/1之後再進行正常的年度申報
    我們打工度假客除了"離境申報"之外,是沒有其他辦法提前申報的
    都要等到7/1之後

    RJ replied in 2012/04/19 01:01

  • 訪客
  • 首先謝謝分享!

    想請問說明的第二頁第四行是不是寫反了呢?
    「第二欄填上那一年總共賺的錢(還沒扣稅之前的),第三欄填上總共扣的稅」
  • 謝謝這位朋友的火眼金睛
    RJ真的寫反了,已經將文章更正
    再次感謝~

    RJ replied in 2012/04/19 00:57

  • Vicky
  • RJ大大:
    你好!! 其實我之前就留言過了,主要是想感謝你花那麼多時間幫大家整理了這個寶典,真的超實用的!!!

    不過眼看我已經面臨要訂機票、整理行李.....真的要回台灣的這一天,再次努力地爬了一次你的文章,有個小小的問題想請教~~因為我工作預計做到離境前一天,也就是說,我無法在離開前拿到payment summary,甚至是最後一次的pay slip,看了你的建議,我們可以自己推算最後一次的薪水/稅金,然後在上飛機之前把紙本填好,殺到國稅局繳件。

    基本上,我想走紙本有一個主要原因,想說國稅局的行員可以先幫我檢查紙本有沒有填錯,這部份,請問他們可以當場幫我們check金額的部份嗎? 如果只是其他欄位,我覺得你的說明真的很詳細,應該不太會出錯,所以好像讓不讓他們檢查也沒那麼有所謂了(sorry~好像繞口令>"<)! 但自行估算金額這部份,想請問如果跟實際有出入會不會有問題,重點是,因為我當下是絕對無法提供payment summary & the last pay slip,這樣他們會接受嗎? 還是說我乾脆等到七月 (反正我簽證也是七月過期,退休金也得等到那時才能申請!),再作線上申請呢??

    不好意思,打了落落長! 麻煩你幫忙解答囉!!! 謝謝!!! @@~

  • 首先謝謝你的留言鼓勵

    繳交紙本的時候,他們不會要求你附任何收入資料,就只要交那份表格而已。一切都是根據妳自己填的,他們只幫你檢查欄位有無填錯或漏填,不會幫你檢查妳申報的數字內容,我相信ATO的現場人員也沒有權限這麼做。

    RJ當初也沒拿最後一份PAYSLIP更沒有該年度的PAYMENT SUMMARY,最後填寫的金額也是根據自己推算的金額下去填,當我在泰國收到做後一份PAYSLIP時,一比對金額的確是有些微出入的,但事後ATO也是照他們的算法退給我了,我相信收入數字的些微出入應該是可以被接受的,反正他們事後在內部審核時,系統一查就什麼都有了。

    如果妳不急的話,等7/1再用ETAX也是可以的,因為ETAX好像退的比較快,妳可以自己評估看看。我當初在九月中離境前在雪梨ATO提出紙本申請,後來在10月10號我的澳洲ANZ就收到退稅匯款了

    祝妳退稅順利

    RJ replied in 2012/04/25 01:04

  • Vicky
  • 嗯嗯!!!謝謝你耶!!
    你降說我就放心了!!
    我這幾天會先去拿Tax Pack,然後自己試著填一填,上飛機前把他丟給Perth的ATO。真的很感謝你,而且你回覆留言超快的,哈!! :)
  • 其實沒有想像中的那麼難,祝你退稅順利

    RJ replied in 2012/04/26 03:01

  • Vicky
  • 嘿~~又是我!!! 冏!!
    話說我今天親自殺去Perth的ATO拿Tax Pack,順便問了問行員,他跟我說金額不能自己算耶,一定要等拿到payment summary.....@@"
    我都糊塗了....他應該只是在說官話吧!!!???
  • 首先,RJ必須先肯定你向ATO求證的精神,畢竟別人再怎麼說,都抵不過ATO一句話。

    至於你提到的狀況,可能有三:
    1.你都問了,公家單位當然要依照"官方規定"回答,不然要是你之後報稅有問題去找他算帳說是他教錯怎麼辦?他幹嘛沒事要幫你背書給自己找麻煩?官方規定當然是要你根據年度薪資單照實填寫

    2.雇主依照規定都是在7/1~7/15號之間把年度薪資單提供給員工,現在才不到5月,哪來的新資單?提前申報的人就是沒有年度薪資單才要自己預估,ATO這回答等於沒回答。(不過另有一說是離職時就可以請雇主開立年度薪資單,不用等到7月,這我就不太清楚了)

    3.澳洲那麼大,有可能是WA州的官方對於填寫方式的認定是如此,我是在NSW州的雪梨提交的,沒有遇到這樣的問題,他們也不檢查我寫的數字,但我不確定別的州是不是也如此,如果報了有問題不要來打我

    總歸一句,澳洲那麼大,RJ的經驗都只是供參考,要不要採用請自己判斷喔

    RJ replied in 2012/04/27 00:42

  • Vicky
  • 嗯嗯!!!謝謝你!!
    我想....我還是決定自己估!!
    差個幾塊錢,他不至於因為這樣就不退稅給我吧!! :)
  • 希望你也是自己估也順利退到稅時
    可以上來跟大家回報一聲,讓這件事情可以多一個西澳樣本
    祝你退稅順利

    RJ replied in 2012/04/29 08:41

  • mia
  • 在2012/3/24己回台,離境前已將退稅申請書寄出,到目前為止(2012/5/9)都還沒有任何消息,請問要如何處理?
  • 你可能要寫信去詢問ATO了
    或者,稅已經退到你帳戶,但你還沒發現

    RJ replied in 2012/05/12 00:26

  • CAT
  • 你好,我想請問一下eTax,我打算在離境之後用eTax報稅,但有朋友卻告訴我,回台灣後不能使用e TAX,有這回事嗎?
  • 雖然我沒在台灣報過
    但我覺得台灣絕對是可以用的
    因為澳洲當地人也是用ETAX在報稅
    總不能規定報稅的時候人都要在境內吧
    那長期在外地工作的澳洲人怎麼辦?

    RJ replied in 2012/05/12 00:28

  • Ping
  • 感謝RJ.我按照這篇成功拿到支票了.謝謝~
  • 恭禧你成功退稅,也謝回來告訴大家

    RJ replied in 2012/06/09 19:04

  • Private Comment
  • S
  • 謝謝大大的文章
    請問一下
    1.紙本退稅一定要等兩個月嗎?
    2.如果二簽再回澳洲 是不是就不能用紙本申請?
    3.super(退休金)可以退嗎?
    4.如果想要早點拿到錢 該使用何種方式退稅?

    謝謝
  • 1.不一定要等二個月吧,我九月初遞件10月上旬就收到退稅了
    2.如果之後會再回澳洲,是不能申請"提前申報",因為正常申報也可以用紙本
    3.退休金當然可以退,你可以參考RJ的相關文章
    4.早點拿到錢應該是用eTax最快,但那是針對正常申報,如果是離境提前申報就一律得走紙本

    RJ replied in 2012/06/10 12:42

  • 豪
  • 不好意思 請問一下 我紙本都填寫完成後要寄去ATO 是每一處的ATO都可以嗎? 像我都是待是待在西澳工作 可以寄去雪梨的嗎? 還是一定要西澳?
    或是都有連線? 寄哪都可以? 麻煩你解惑 !! 感激不盡
  • 任何ATO都是可以的

    RJ replied in 2012/06/09 19:07

  • sandy
  • 是否一般的打工渡假者都為稅務居民??如何確定自己是否為稅務居民???
  • 你可以參考RJ這一篇文章,相信對你會很有幫助的
    http://rj1980.pixnet.net/blog/post/38027154

    RJ replied in 2012/06/10 12:43

  • 葉子
  • RJ你好:
    想請問一下,我在3/24離境前已請朋友在雪梨ato幫我遞上紙本申請退稅,但到目前(2012/6/26)都沒收到,有請仍在澳洲的朋友幫我詢問 ,但收到的回覆是沒有查到任何資料,請問一下,這樣的情形要怎麼辦才好??是不是一定要等到農場將稅報給澳洲稅務局後他們才能查到嗎??

    另外就是,退休金的部分,我的退休金公司是perpetual,已於上星期(6/20)簽證到期後線上申請了,但都沒收到p公司所提供的任何表格或要求我交的資料???
  • 不一定,都要等雇主報完年度才能退的話,那提前退稅這制度不就沒義意了?建議你再以自己的名義向ATO查詢,搞不好是遞交錯誤或是填寫有誤。退休金也直接向P公司詢問是最快的

    RJ replied in 2012/06/28 21:28

  • Melissa
  • 真是受益良多,現在像你這種人長得帥又熱心的人真的不多了...XD!感謝啊...
  • 謝謝來自Melissa的讚美和肯定

    RJ replied in 2012/06/28 21:23

  • 琇琇
  • 感謝你的用心,讓我完成退稅!
    我想請問一下,我收到了澳洲寄來的支票,但是他我的名字漏了最後一個字,我去過銀行了,行員都說這樣無法匯進我的戶頭,那應該怎麼辦?
  • 怎麼這麼烏龍
    你可能要寫信回去,看是要把支票寄回去變更或是該怎麼處理

    RJ replied in 2012/07/02 23:45

  • 感恩…
  • 我最近順利取得我的退稅金額了!!
    謝謝你得幫忙啦!!
  • 謝謝你的支持

    RJ replied in 2012/07/02 23:45

  • Anton
  • 太感謝了! 我也決定用紙本退稅!

    推 長得帥人又好的背包版主!
  • 謝謝你啦~祝你紙本報稅成功

    RJ replied in 2012/07/02 23:46

  • austin
  • 你好!我想請問medicare的相關問題!
    我上禮拜已經寄出medicare的申請!就是退稅可以多退300塊的申請!!然後我是不是照你教學的方法!就是填寫365天那邊!
    即可多退我medicare的錢呢?
  • 就我所知,如果有以外國人身份申請mediacare levy,365天那邊的填法好像是不一樣的

    我是不想去申請這個,因為申請等於是承認你是外國人,不想受到澳洲健保的規範,所以...要是因此被ATO改判為非稅務居民,那豈不是省了健保的小錢,最後卻變成29%課稅反而要補稅?

    這一來一回,到底是哪一個划算ㄋ?

    (以上純脆個人猜想,加上辦那個很麻煩,RJ年所得又不多,辦了也多扣不了幾個錢,我根本不考慮走那一路,感覺只會有更多麻煩)

    RJ replied in 2012/07/07 03:18

  • austin
  • 想再請問一下!以我賺37000!已被預扣5500的税!算下來我還要再補稅是嗎?!
  • 那要看你是符不符合稅務居民
    如果符合就是用累進稅率,一般的算法算應該是繳3985,所以5500-3985之後你可以退1515
    如我不符合的話,就是29%,所以應該要繳10730的稅,扣除你已經繳的5500,你還要補繳給ATO $5230

    RJ replied in 2012/07/07 12:28

  • dawn0427
  • 您好!首先,先感謝你無斯打出這麼多的分享文和分析!很多資料真很受用!!
    我目前還有些情形仍不太清楚想請您教導一下,please~~
    我是2011/8/23(入境)~今年7/15最後一工作天.目前算出到6/30前我總收入超過21000,所以我必須申請medicare levy.而我在七月中到八月10號(這天出境)都到處旅遊,不可能留澳洲地址,但留台灣地址的話,等收到減免證明後,我是沒辦法用紙本離境前報稅的,是不是這樣呢? 但為了7/1~7/15要再隔一年用etax報稅真有點麻煩,請問有別的方法嗎? (p.s離境紙本退稅僅限於離境前辦理是這樣嗎?)
  • 1. 2012/6/30前的所得,可以用2012版的ETAX或一般紙本走"正常申報",因為11/12會計年度在2012/6/30已經結束,已經沒有什麼提前不提前的問題了

    2.Medicare Levy不一定要申請,以21000的收入,健保徵收大概是216塊,可是我一直覺得以外國人辦Medicare Levy不就是直接承認自己外國人,不知道會不會影響到稅務居民的判定,你可以再考慮看看

    3.紙本提前報稅是針對2012年7/1~7/15的收入,因為12/13年度尚未結束,才有提前的前題,而且要確定即將離境且不會再有收入才可以做提前申報,不然正常應該是要等到2013/7/1之後才可以做12/13年度的正常申報,在此之前都算是提前

    每一年度的稅都是以6/30為劃分點,各報各的,無法合在一起報

    RJ replied in 2012/07/11 01:56

  • Gin Tonic
  • 感謝你鉅細靡遺的經驗分享,太強了。

    另外想要請教你幾個問題:
    1.關於離境紙本退稅與一般年度退稅的紙本表格是一樣的嗎?如果是一樣的,只是差在"will you need to lodge in Australia tax return again"這個選項勾選的差別?以及最後所需填的離境時間,是這樣的嗎?
    2.另外是你文中提到的"利息收入的預扣稅金"指的是什麼樣的一筆錢?

    麻煩幫我解惑一下,感恩你。=)
  • 1.是一樣的,後面所說的部份也正確
    2.就是銀行發給你利息的時候會先扣稅,一般都可以上網路銀行查得到,或是直接到銀行櫃臺向行員申請

    RJ replied in 2012/07/11 01:45

  • 吳思儒
  • 感謝RJ熱心分享。
    想請問我當初在離境的時候
    完全沒有做任何動作 (聽說要去銀行變更地址..填寫表格??)
    就回台灣了
    那現在一樣只要填寫2012紙本退稅
    然後寄去澳洲就可以領到退稅嗎?
  • 紙本退稅可以直接退入澳洲帳戶
    帳戶不用作任何更改

    RJ replied in 2012/07/12 23:34

  • Albert
  • 可以請問RJ大大 我在申請網路退稅時 到最後總結 他一直顯示我地址錯誤
    我填寫台灣地址 按照郵政的翻譯 但怎麼試都不行 我該如何解決
    或者我是否可直接填寫澳洲之前的地址 因為我已填寫我在澳洲的帳戶資料 所以他應該不會以郵寄支票的方式 有請幫我解答
  • 你可以試著拿掉一些標點符號,應該就會OK了
    如果有填寫帳戶資料就是退到本人帳戶,不會寄支票

    RJ replied in 2012/07/12 23:41

  • 樂兒
  • 感謝RJ大大的分享!
    但我對報稅及扣稅還有一些問題。
    因我尚未在澳洲工作或住滿6個月,但公司扣稅不是29%,如果我現在報稅他會要我補回嗎?
  • 會,如果你不符合稅務居民,就要用非稅務居民的稅率29%,等於是之前你都少繳了,報稅之後ATO會跟你追繳

    RJ replied in 2012/07/12 23:48

  • dawn0427
  • 謝謝你的回答~瞭解了!^^ thank you again!
  • 也謝謝你的回應

    RJ replied in 2012/07/12 23:49

  • Private Comment
  • Albert
  • 感謝RJ的回覆
    地址終於成功了 但是現在很奇怪的卡在一個問題
    當我要按發送時 系統會一直出現 Error 5011 然後一直鬼打牆送不出去 這是甚麼情形 是我電腦還是e-tax系統出錯
  • 關於這個Error5011,RJ查到一段文字
    Error 5011 often occurs due to data formatting issues. One example that often happens on windows is when regional settings are set for a US date (mm/dd/yyyy)rather than the Australian date (dd/mm/yyyy)

    這好像是etax的Bug之一(有些Windows版本的日期設定會和eTax衝突)
    要把電腦日期的格式改成澳洲式(日/月/年)
    控制台-->日期.時間.語言和區域選項-->變更日期.時間和數字格式
    --->地區選項欄裡請點選"自訂"
    --->把裡面所有關於"日期"的項目都改成 DD/MM/YYYY格式

    試試看吧

    RJ replied in 2012/07/15 10:21

  • 吳思儒
  • 謝謝你的解答~^^
    那我用紙本退稅,一樣可以用支票的方式寄來台灣嗎??
  • 可以,只要不填銀行帳號,填台灣地址即可

    RJ replied in 2012/07/15 10:22

  • Lesbian1018
  • 謝謝RJ大大幫我解惑~太感謝您了!!!!!
  • 不客氣,祝你報稅順利

    RJ replied in 2012/07/15 10:22

  • 樂兒
  • 謝謝RJ的回覆! 如何被補繳也知道是什麼回事了!!!
  • 很無奈聽到這個消息
    I m sorry

    RJ replied in 2012/07/19 10:15

  • Vindy
  • 真的很謝謝你提供那麼詳盡的步驟!!!大致上我也都填完了
    受益良多:DD

    但還有幾個個人問題想請教><~~不知道方便嗎
    (1)因為我是工作到7/6(也就是7月的第一個禮拜)就結束Working Holiday要回台灣了
    這樣我可以把那個禮拜的收入及稅額一併加總在6/30以前的,然後一起退稅嗎? 還是得要"再"寄另一份的離境退稅(為了7/1~7/6那個禮拜)?
    (2)所以所有放入信封內郵寄回ATO的資料是:紅色的表格x2份(填寫一模一樣)、所有工作的薪資Summary,這兩樣,請問還有其他的嗎?

    如果你能回答我~~真的太感激了:))

    一直都很喜歡你的網誌分享
    這是我第一次看教學
    之前都是看你的WH紀錄,不只是單純的走馬看花,還加了很多內容很豐富~~所以很喜歡!! 哈哈
    真的喔:)
  • 首先謝謝Vindy一直以來的支持
    1. 7/1之後的稅要單獨使用離境提前申報沒錯,因為那是二個不同年度的收入,要分開申報
    2. Tax Pack裡面有二份表格是防止寫錯備用的(因為不能塗改),遞交給ATO的時候只要一份就可以了。一般情況下只要交表格就可以了,除非你有要申報特殊減免、扶養、配偶合併申報...等等,才會需要檢附其他證明。

    RJ replied in 2012/07/20 01:39

  • Shan Chen
  • Dear RJ,

    謝謝您的分享,如此詳盡讓我跟我的朋友們得以在填寫紙本時迅速順利,真得非常感謝您。
    請教您,今年新增的 Flood levy exemption (Tax return form page.7)的問題, I am exempt from paying the flood levy的作答,我的Taxable在$50,001以下,應是 No flood levy is payable,但看了instructions (Page56 http://www.ato.gov.au/content/00319921.htm)的說明,搞得很一頭霧水,到底是要勾選還是讓政府評估,還請RJ幫幫忙,深怕一勾錯造成Delay無限循環,麻煩您了,謝謝。

    Have a lovely weekend.

    Best regards,
    Shan
  • 這個叫「洪災稅」意思是賺超過5萬的人要徵0.5%,賺超過10萬的人要徵1%,目的是在向高所得的人募集救濟受洪水損害的資金。申請Exemption是針對要被課到洪災稅的人,如果符合相關規定就可以向政府申請exemption,不用繳這條稅

    所以你如果年收入沒有超過5萬,這件事情基本上就跟你沒有關係(除非你自己很想繳,可以去捐給ATO,哈哈)
    一般打工度假背包客很少所得會這麼多的,這一題都不用填,直接跳過即可

    RJ replied in 2012/07/21 00:29

  • Albert Yang
  • 感謝RJ在上面回復詳細的解答
    但是我E-TAX報稅還是失敗,現在卡在身分認證 我是按照我的payment summary 去寫我的姓名 但是系統一直出現在 proof your identity 這個字樣 讓我也是重複鬼打牆在那個畫面。 有請RJ幫我解答看看 是否我要自己打去澳洲詢問還是以別的方式申報退稅。 謝謝
  • 用PAYG Payment Summary認證常會有這個問題,因為雇主還沒申報完,所以ATO系統裡面還沒有你的所的資料,所以比對不起來

    你可以試試看看用銀行帳號和利息做比對,因為銀行申報的動作都很快,都差不多7月初就會上繳給ATO了

    如果試了很多次都還是過不了,你可能要考慮走紙本申報了

    RJ replied in 2012/07/21 00:33

  • Mr.Uri
  • 請問""利息收入的預扣稅金"(有其他英文名稱嗎)在哪裡可以查到?目前我只能查到年度利息,麻煩大師幫幫我 謝謝
  • 這...有點難倒RJ了,因為每一家銀行寫法都很不一樣
    而且我的ANZ帳號已經關掉了,看不到那時後網銀是怎麼寫的了

    如果你還是找不到的話,建議你直接打給客服或是去銀行臨櫃查詢好了
    最近報稅一定很多人在查這些東西,簡單說明一下行員應該都知道你要來查什麼了

    RJ replied in 2012/07/22 10:38

  • Liu Hsiao Mei
  • 因為ETAX鬼打牆搞不定,找到你這紙本巨細迷遺教學分享,真的是太讚了!!
    剛剛去拿了tax pack, 有兩份一模一樣的表格,問個蠢問題...
    那是一式兩份?? 兩份都要填好寄回去嗎?? 還是只是怕你寫錯貼心的付上另一份?!
    感謝先!!
  • 一式二份,只要交一份就好,另外一份是預防你寫錯(因為表格不可以塗改)

    RJ replied in 2012/08/01 23:07

  • ian
  • 請問一下,我不懂第三頁要怎麼填寫,因為公司匯進戶頭的金額是已經扣除稅的金額,利息要怎麼看,真的搞不懂!!
  • 第三頁要填的利息直接上網路銀行查詢就會有了
    或是你也可以直接去銀行向櫃員查詢
    利息只跟你的存款有關,跟你的薪水和薪水扣多少稅無關

    RJ replied in 2012/08/01 23:10

  • Tonic

  • 謝謝你的分享,實在太受用無窮了~~~

    另外想請教幾個關於GROSS INTEREST的問題,

    1.關於GROSS INTEREST(銀行利息收入)是結算加總到六月底嗎?也就是他們會計年度的總額?

    2.我是NAB帳戶,今年4月有換過一次iSAVER帳號,導致之前的利息收入在網路查不到,我可以直接用新的iSAVER帳戶所得利息作填寫嗎?還是得必須加上之前帳戶的利息?

    謝謝你的解答 :-)
  • 1. 網銀裡面都會有註載每一個年度的利息(10/11、11/12...),都是依照會計年度去做區隔的

    2. 必須加上之前的,不然會跟ATO記錄不符,但這些應該在網銀上都查ㄉ到阿,如果還是查不到就只好向銀行櫃員查詢了

    RJ replied in 2012/08/01 23:13

  • 艾莉
  • 想請問一下RJ~
    2012年離境退稅的表格也是跟2011年一樣
    用目前在報稅的這個紙本,把年度改成2012~2013就可以了嗎@@"
  • 大致上來說是一樣的
    但我覺得你還是去拿2012版的來改比較妥當

    RJ replied in 2012/08/25 01:36

  • nniinnyy
  • 請問一下RJ大大
    我在今年九月之後就會停止工作 然後在澳洲遊玩兩個月 11月時離開
    我如果在工作結束後申請提前退稅
    ATO會在我離境前將稅退回來嗎?
    還是說必須等我離境 稅才會退回呢??
  • 不一定,但通常是快離境時再做離境申報
    這麼早申報,我不知道可不可以

    RJ replied in 2012/08/25 01:38

  • Jofan Liao
  • 你好,謝謝你這篇如此詳盡的解說!

    有個問題想請教一下

    就是我現在已經回到台灣了,回台前也已經把NAB帳戶全關了...

    這樣我Gross Interest要怎麼查呢?

    謝謝
  • 可以寫MAIL或打電話給NAB客服做查詢

    RJ replied in 2012/08/25 01:39

  • Private Comment
  • Sunny
  • 請問RJ~ 我看不懂銀行那邊所謂的利息是要怎麼填寫
    我的銀行是NAB, 也去銀行要了清單
    但是我不懂怎麼填~"~ ?
  • 清單上面應該會寫你一共領了多少利息吧

    RJ replied in 2012/08/25 01:42

  • Kelly Hung
  • RJ的部落格每篇都讓每位背包客受益無窮啊!
    代言人麥可 真可愛
    看RJ照片 是帥又又熱心

    想請問RJ
    如果測出來是外國人是不是不能退稅還可能要加收稅呢???
    我去年九月底入境今年二月中出境 未滿六個月
    但是我於今年八月初又入境澳洲預計待到一簽結束也就是九月底
    在出境! 這樣我有機會退稅嗎??? 因為不知道能不能退稅!
    所以遲遲未到ATO交紙本退稅單! 麻煩你囉!!! RJ大帥哥! 謝謝
  • 先謝謝Kelly稱讚咱家旗下藝人
    (麥可得意到屁股都翹起來了)

    關於你的問題
    ATO的線上檢測是參考用的,但如果線上檢測都沒過居民門檻
    實際上要成為居民的難度可能機會很低
    能不能退要看你工作的時候老闆是用什麼稅率幫你報稅
    如果你原本就是用非居民的29%報稅,有沒少繳稅
    那用非居民申報完應該是剛剛好,當然就不用再繳了

    但如果你之前是用居民的稅率繳稅,申報時卻是非居民
    那就要補繳了

    你的第一年是9-2月,不滿五個月是有點危險的
    但...總不能因為要補繳就不申報吧
    這樣等於是欠ATO錢,我不知道會不會有罰則
    除非你以後再也不想跟澳洲有任何往來
    或是再也不想去澳洲
    不然我覺得還是不要欠澳洲政府錢比較好

    RJ replied in 2012/08/25 02:01

  • Amy
  • 你好~
    想請問一下關於2012紙本退稅的PDF下載
    登入進去後發現上面寫著Sample Only是指不能下載使用嗎?
  • 抱歉,剛剛上去看才發現ATO已經把紙本下載取消了
    現在你只能去ATO或是書報店拿實體紙本Tax Pack了

    RJ replied in 2012/08/17 01:39

  • hcc
  • RJ 大 ~你好 想請問一下 如果用TAX PACK報稅 是否只有報TFN的部分 如果我的收入還有ABN的話 要怎樣申報??
  • 很抱歉,RJ沒申請過ABN
    不太清楚同時擁有要如何申報
    你可能要上背包客棧爬文了

    RJ replied in 2012/08/25 02:03

  • Yoko Chen
  • RJ您好~感謝您詳細ㄉ分享!!但我發現今年2012和2011的版本好像有些許不同(我是從網路下載的)但依舊可以和您PO的對照起來!!!
    因為我是初次使用紙本退稅~所以想請教一下
    我人現在身在台灣(已經打算不再回澳洲了)一樣還是可以使用紙本退稅從台灣寄過去嗎?地址寫雪梨的ATO辦事處對吧?
    我去年度的總收入超過20000AU請問一樣可以用紙本退稅嗎?是否還要再去申請Medicare Levy Exemption呢?
  • 紙本申報還是要用2012版本的
    可以從台灣繼過去,而且不管你收入多少都是可以用紙本申報的
    Medicare levy不一定要申請,因為申請頗麻煩
    算一算不見得會比較划算

    RJ replied in 2012/08/25 02:06

  • Yoko Chen
  • 不好意思...我在填寫紙本時在第二頁填寫公司ABN的時候發現我因為在太多家農場工作過,導致ABN的格數不夠填寫~請問怎麼辦?因為每一家被扣的稅金都還滿多的真ㄉ要捨去幾家的話會不划算~所以想說可以在印一張附在後面嗎?謝謝
  • 應該可以用第二張
    申報時有工作都要寫上去,不能捨棄
    因為ATO那邊會有你每一筆報稅的所得
    如果漏報,之後不但不會退稅還要向ATO說明
    最後一樣要補報,只會更麻煩

    RJ replied in 2012/08/25 02:08

  • southafrica9
  • RJ 您好,tax還是有些問題 不好意思要麻煩你了
    因為我的工作期間是 12/1/2012- 12/7/2012 牽涉到兩個會計年度(2011-2012 及2012-2013) 所以決定用E-TAX 跟紙本(離境退稅)把兩個年度的稅都退下來
    不過紙本在偏遠地區補助的部分碰到了一個問題
    1.我打算利用Calculator 可以試算出補助填在紙本上 但還沒有2012-2013的年度 用2011-2012 年度算下來是否會有誤差?
  • 可能會有誤差
    但因為是離境申報,新版的計算還沒出來
    建議可以詢問ATO人員該怎麼計算

    RJ replied in 2012/08/25 02:14

  • arite0413
  • RJ你好,我想請問如果我在澳洲都沒收入,但有錢在銀行生利息,這樣的話我需要報稅媽? 若需要報,沒報的話會怎樣媽?謝謝你!
  • 銀行利息銀行會自動幫你扣
    據說是不用報

    RJ replied in 2012/09/14 01:38

  • 訪客
  • 請問在澳洲開了兩家銀行的帳戶,利息的部分是把兩家銀行利息加總之後填入表格中就可以了嗎??
  • 對,有幾家就填幾家加總

    RJ replied in 2012/09/14 01:39

  • Serena
  • 您好,謝謝你的分享
    文章超棒的!
    最近我也要申請離經退稅了
    請問我在上個會計年度已經退好稅且被認定是稅務居民
    新的會計年度還沒滿六個月我在九月離境,這樣會被判定不是稅務居民嗎?
    謝謝你的回答:)
  • 好像不會,因為上一個年度已經符合了
    我去年9月離開澳洲的
    那個年度也才2個多月,一樣是用居民身份退稅成功

    RJ replied in 2012/09/14 01:40

  • Chi Chi
  • 請問版主 如果我都填寫完成 可以直接寄出就好了嗎 需要附上任何資料嗎 另外他們附上的信封除了貼郵票外ATO地址要自己填寫嗎?

    感謝
  • ATO送的信封上面就有他們的郵政信箱地址
    直接寄就可以了

    RJ replied in 2012/09/14 01:41

  • Private Comment
  • apple
  • 你好請問Losses 是否需要填寫
  • 應該是不用

    RJ replied in 2012/09/14 01:42

  • 訪客
  • 謝謝你寫得好詳細,,,我用e-tax怎樣就是驗證不了..所以改用紙本報稅...
    THANK YOU SO MUCH,,GOOD LUCK FOR YOU. ^^
  • You r welcome

    RJ replied in 2012/09/14 01:43

  • Lilac
  • 感謝RJ熱心提供教戰手冊,退稅成功,非常非常感謝你~~~
    另外請問一下,我有收到ATO寄來退稅的通知函,錢也入帳了,但收件人名字中其中一個字的英文,它拼反了,請問怎麼辦?
  • 如果你第二年沒有要再申請,那就別管他了
    反正錢已經拿到ㄌ
    如果之後還要申請,可能要寫信回去問了

    RJ replied in 2012/09/14 01:44

  • Ariel Tsao
  • 你好^^想請問我用紙本報稅為何沒有偏遠地區補助的項目'是我拿錯了嗎><''
  • 一般書報攤拿到的都是簡易版
    偏遠地區補助要去ATO拿完整版

    RJ replied in 2012/09/14 01:41

  • isis
  • 請問RJ 第三頁 左上有一個利息收入的預扣稅金
    這部分 我有被扣到 15元
    但你的紙本沒有秀到
    我想請問 若這部分有被扣到 在下列的TFN amounts withheld from discount 我是否要填寫???

    被扣到的稅金或利息 這部分都不用來個加總嗎??
    謝謝RJ大大 熱心回答!!!!
    (ps 我已經從e-tax鬼打牆失敗太多次 現在改用紙本)
  • 有預扣稅金也要填
    至於你說的TFN那題,我就不知道了

    RJ replied in 2012/09/14 01:45

  • amy
  • 感謝你無私的分享
    受益良多!!

    試問..我拿2012年的紙本報稅表格
    是否也可如法泡製..把2槓掉→改為2011
    同時退兩個年度的稅....
    謝謝...
  • 應該是可以的

    RJ replied in 2012/09/14 01:45

  • 錦 *上添花
  • RJ你好~~想請教你一個問題!!
    我於7/31寄出紙本退稅申請...但至今一個多月都沒消息..
    在他提供查詢進度網站查詢也查不到我的資料,
    想寫信給ATO尋問想請教是這E-MAIL嗎??
    <taxtimereminder@ato.gov.au>
    (這是他寄過來資訊,但最近聽說騙人的很多..@@)

    或是有其他方法提供????
    很怕是資料沒填好或其它因素....感謝你撥空答覆!^^thanks~~
  • 慘了,這一題我查半天都沒查到
    建議你改去背包客棧問
    抱歉了

    RJ replied in 2012/09/14 01:48

  • 錦 *上添花
  • 謝謝~~我之前已經有看過有人在背包客留言...只是至今無人解答@@
    但還是謝謝你熱心幫忙~~^^
  • 不客氣

    RJ replied in 2012/09/19 23:44

  • 內褲
  • RJ您好,抱歉幾個小問題想請教您,拜託您指點迷津了。
    01.eTAX申報,T8項目偏遠地區的補助,紙本上沒有,是否代表使用紙本申報就無偏遠地區補助呢?
    02.eTAX申報,最後階段顯示我的身分不符合,表示雇主沒有上傳資料還是我必須親自打電話提供證明?(剛詢問了老闆他說是ATO那邊的問題,但我也不知到底是真是假)
    03.紙本申報,TAX PACK附的兩本申報表,好像是一樣的表格,只要填其中一份寄過去就可以了?還是兩份都填兩份都寄?信封很小,是否表示要把申報表對折塞進信封呢?

    如果您能抽個小空花個三秒大慈大悲的幫我解答,小弟我實在是太感謝你,一輩子稱您一聲大哥哥。
  • 1. 紙本有分基本版和進階版,一般書報攤拿得到的都是基本版,偏遠地區的項目要進階版才有,要去ATO拿

    2.雇主沒有上傳資料也可以用銀行帳號認證來通過身份檢查

    3.只要填其中一份就可以了,另一份是備用的,可以折起來放進信封

    不要這麼見外,有問題歡迎你再隨時發問

    RJ replied in 2012/09/19 23:50

  • Private Comment
  • 內褲
  • 他身分確認的地方,一直跳回我的名字跟稅號那個頁面,我該怎麼使用銀行帳號來通過呢?
  • 你是不是輸入錯誤?因為ETAX即使沒有通過身份任至還是可以填完所有的東西,只是無法上傳而已

    RJ replied in 2012/10/07 10:47

  • 鳳鳳
  • 1.我想請問就是我2011/9/17在一家網路公司工作,當時他有要我填一份報稅單,而且每週的薪資也有給我扣稅,但我最近有請當地的朋友幫我查,才知道這間公司跟本就沒有把我的資料申報出去,這樣不就白白被他扣錢嗎,我該怎麼辦?因為我人已在台灣
    2.服務處是有幫我查到共有兩間公司幫我報稅,一間就是上述的那間另一間是餐廳,而餐廳有幫我申報了
    3.如果稅務局己有我的資料,為什麼我上網報稅還是無法完成,最後出現畫面為「我的資料不合」呢
    4。我也試著打電話去61 2 6216 1111去問,但一直沒有人接聽,所以我該怎麼做,可以教教我嗎?
    如果說我直接用紙本申報
    不管是那一間公司
    只要我當時工作有填報稅單的話
    是不是就可以都寫下去
  • 1.公司有沒有發payslip給你?有的話,這些都可以成為你和ATO理論的證據,因為網路公司敢發PAYSLIP給你,就代表他們有繳稅。另一個可能就像你說的,他們真的沒繳,還有一個可能是他們沒這麼快繳,因為今年9月的稅是明年7月1號前才要申報,有的公司可能作業習慣不一樣,也不可以誤會人家

    2.看完之後,怎麼發現你的問題1和2矛盾,前面不是說朋友查了沒有,後面又說服務處查了說有,所以到底是有還是沒有呢?

    3.資料不合的話你可能要走紙本了

    4.應該有別支電話、或是寫MAIL去好了

    RJ replied in 2012/10/07 10:55

  • lee
  • 請問紙本信封寄出需要再貼上郵票嗎? 因為我朋友幫我投入信箱但沒有貼上郵票,這樣我是不是需要再重新寄出一份?
  • 要貼,信封上面有寫「Please Affix Stamp」

    RJ replied in 2012/10/07 11:01

  • Chiu Win
  • 不好意思,可以請問一下嗎,因為我在今年9月中回國了,但我有帶回報稅紙本,看你的分享是可以填好寄回澳洲去下年度的稅,但是在居民那若我真了"居民",他們會要求附上什麼證明嗎?
    2.因為我今年度的已報過了,也已拿回退稅的錢了,看你的教學,似乎是不需要有NOA,是嗎?
    3.若我覺得麻煩,是否可以等到明年度的報稅季節在用E-TAX報稅呢?(只是時間拖越久,會不會更容易在"居民"、"非居民"這邊產生問題呢?)
  • 1.ATO認為有需要的時候才會請你提供,不用主動附
    2.是的,我當時用紙本報的時候也沒有NOA
    3.這也是可以的,居民的問題,我自己的判斷是早辦早好,不要拖了

    RJ replied in 2012/10/07 11:05

  • 文文
  • RJ您好~不好意思,想請教你2個問題~謝謝!!

    1.因為我2012.10.27才要回台,回台前必須到國稅及去辦理離境退稅,我可以10月1號就先去國稅局辦理離境退稅的手續嗎?會不會因為離回台時間太早無法辦理,有規定要離台前幾日前才能辦理嗎?

    2.因為我今年報稅年度就已經拿了紙本報稅單,此報稅單是不是跟離境退稅到時要寫的報稅單是同一表格呢?如果是的話,我想先寫好再拿去國稅局,到時再多填離境確認表格即可,因為之後沒時間,所以想去一次就辦好。

    謝謝您抽空看我的問題喔^^~
  • 1.如果以確定已經不會再有收入進帳,離境前1-2週遞件我想是差不多的
    2.是同一份,就像我文章裡面寫的,用11/12年度的報稅單改成2013即可。我去辦之前有爬文,也是說要再填那一張離境聲明,但好像已經改掉了,不用再填離境確認表格,ATO的人說,把2011的數字槓調改成2012就視同聲明,不用再填,你可以先再加把紙本寫好再去請ATO的人檢查,不檢查直接丟箱子也是可以

    RJ replied in 2012/10/07 11:11

  • Private Comment
  • 訪客
  • Dear RJ,我有一個問題~利息收入預扣稅金也要加總進去嗎?還是只要填寫就好...我總共是預扣5AU 那我是填5.00?
  • 是,銀行的利息稅金也要填,越詳細越好,當然也要加總

    RJ replied in 2012/10/07 11:13

  • eric701129
  • Dear RJ:

    你好,麻煩你了~我針對"離境退稅"還有一些不懂的問題,感謝你了!'
    我在澳洲工作期間(2012年4月~8月),之前已報過稅(4月~6月30日)...
    簽証預計在2013年1月到期,而目前計畫11或12月回台灣,
    如果要辦離境退稅,在表格裡的第2、3頁的收入及稅金裡,
    問題:
    1.我要填的是4月~8月的,還是從7月1日~8月底的呢?
    2.離境退稅有必需要在10月底前辦裡嗎?

    感謝你抽空回覆,謝謝!!!
  • 1.離境報稅是報2012/13年度的稅,所以是填2012/7/1之後的收入
    2.不用,10月底是申報11/12年度的期限,12/13年度的期限是在2013/10/31,但建議離境前2週遞件,有問題可以在當地處理,以免回台灣還要航空郵件和國際電話來回

    RJ replied in 2012/10/07 11:16

  • 訪客
  • 請問如果人已經離境,銀行帳戶關閉,無法得知銀行利息及預扣那一欄可以不用填寫嗎?謝謝
1 2

You haven’t logged in yet, please use guest status to leave message. You can also log in with above service account and leave message

other options