圖片5.tif  

首先恭喜各位順利拿到稅號了!在收到稅號信(TFN),開始找工作應徵上之後

老闆都會在第一天上班時,給你填寫這張Tax File Number Declaration「稅號聲明表」

不要小看這不起眼的表格,它可會關係到你工作的稅金和相關權力

特別是有二份工作的朋友,填寫這份表格時更有些不得不注意的「竅門」

有的題目填錯了、填相反了,現金可是會少領很多的喔

 

稅號聲明表是一式四頁的表格,第12頁是填寫時的注意事項,第34頁是具有複寫功能的表格

這表格是全澳洲統一規格,而且要做「白工」(有繳稅的工作)老闆就一定會叫你填

填寫這份表格的目的是在聲明你個人的稅號基本資料、工作狀態及稅務申報意願

雇主則是根據這份你自己填寫的聲明,向ATO幫你繳納薪資所得的稅金

P1030338.JPG

這份TFN Declaration表格和紙本報稅的Tax Pack一樣

都可以在各大ATO辦公室、郵局或是Newsagency書報店免費索取

這份表格一共有二大區域:(如下圖綠框和紅框部分)

1. Section A To be completed by the PAYEE → A部份由雇員填寫

2. Section B To be completed by the PAYER → B部份由雇主填寫(這區要留給老闆寫喔)

圖片1.tif      

填寫注意事項:

*請使用黑色或藍色原子筆,並以粗黑字母清楚填寫(因為是複寫紙)

*請在欲選擇的方塊劃上「X」表示核選該項 (澳洲很多表格要的項目是打X不是打V喔)

*填寫本表格前前請確實閱讀相關說明

 

A部份一共包含11個題目:1-9題為基本資料,10-11題為稅務意願聲明

接下來讓RJ帶大家一題一題來填

圖片2.tif  

 

【第1題】TFN,直接填入稅號的九位數字即可

【第2題】姓名,請務必與護照相同(other given names不用填)

【第3題】在申請順號到填寫這份表格期間,如果沒有改過名字,本題跳過即可

【第4題】生日,依序填入日//年,請依護照確實填寫

【第5題】澳洲地址

 圖片3.tif  

 

【第6題】你是以什麼形式受雇?(單選)

-Full-time employment 全職員工

-Part-time employerment 兼職員工

-Labour hire 契約工

-Superannuation Income Stream 退休俸人員

-Casual employment 臨時雇員

以打工度假來說,絕大多數會是第五項:臨時雇員(當然也有例外,有的人還是有辦法當全職員工)

【第7題】請問你是稅務居民嗎?(請自我判斷,如果本題填NO,則第8題也一定要填NO)

  →意思就是說,你如果不是稅務居民,就是統一稅率29%,也沒什麼免稅門檻不門檻的了

  欲瞭解什麼是稅務居民,RJ另有專文解釋:RJ打工度假教學之我要當稅務居民啦!

 

【第8題】請問你要向這個雇主申請免稅門檻嗎?(第七題填YES,這一題才可以填YES或NO)

 這第8題就是本文的重點了!

  瞭解澳洲徵稅制度的朋友都知道,澳洲的所的稅都是PAYG"隨賺隨繳稅制"

  意思就是說領薪水時就先繳所得稅,等到年度向ATO報完稅之後再多退少補

  在這一題裡面有說:

  When you havemore than one source of income and currently claim the 

  tax free threshold from another payer, DO NOT claim it now

  (如果你有一個以上的工作收入,而且已經在別的工作申請了免稅門檻,請不要在這個工作也申請)

  所以當你有二份工作收入時,ATO都會要你第二、三、四...份工作的收入都不可以申請免稅門檻

  意思就是第二份工作後的收入都要你一律先繳29%,反正等到報完稅,多繳的稅ATO還是會還你

  實際上來講,我們的確不會有任何損失,只是錢先拿後拿的差別而已

  但差別就在於,大多數的打工度假者都是口袋很淺,能拿現金就先拿,都不想等到報完稅再退

  所以即使你在第二份工作填這份表格時,在第八題選YES,第二份收入一樣可以擁有免稅門檻

  因為這份聲明是你寫的,是你簽名負責,老闆只管根據你的聲明去報稅,你有幾份工作與他無關

 

  RJ舉我和HANK在雪梨的例子,我們在Bar工作填這表格時,都已經在第八題申請了免稅門檻

  所以每週的薪水是用累進稅率來計算,扣稅的%數也是一般稅務居民的%數

  而後來多了DVD工廠的工作,在填這份表格時,我在第8題填了YES,HANK則填了NO

  領到第一個禮拜薪資單時,我們二個人做一樣的工時一樣的時薪,HANK比我少領了好幾十塊

  因為他選擇在這份工作不要申請免稅門檻,所以第二份工作的扣稅率就變高了,領的現金也變少了

  後來想想不對,他又再去向雇主拿了這份表格重新申請,改填YES,之後我們的稅率就一樣了

  講這段的重點有二個:

  (1)同時有二份工作時,第二份工作的確是可以申請免稅門檻的 (但這似乎並不符合ATO的規定)

  (2)聲明可以更改,如果填了NO,要後悔改成YES的話,就請老闆讓你重填一份就好了,反之亦然

  當然,只有第一份工作填申請表的人就是填YES了(當然你要選NO先繳多一點之後再退也是可以)

  分享這段其實有點遊走法規的灰色地帶,但好像也沒人在管,要不要這麼做,就由讀者自行判斷了

圖片4.tif

後面還有幾題跟我們無關的

【第9題】請問你想申請澳洲老人稅率減免嗎?(填NO即可)

【第10題】請問你想申請特殊區域、配偶、海外服役的稅率減免嗎? (填NO即可)

【第11題】有(a)(b)二小題

         (a)請問你在澳洲有高等教育貸款的債務嗎?(填NO即可)

         (b)請問你在澳洲有任何銀行借貸嗎? (填NO即可)

 

【簽名】最後當然還是要簽上大名及日期,以示負責 (簽名建議與護照相同)

整份寫完之後,老闆會撕去你寫的正本,複寫的部份會留給你存底

這樣整個稅號聲明表的填寫就完成了!

 

最後,還是祝各位工作順利,領薪水都能笑呵呵喔~

如果本文對你有幫助的話,還請多多在FB推薦連結給朋友喔

RJ的澳洲打工度假教學系列,我們下次見

 

※本圖文版權所有,未經原著同意請勿任意轉載或重製

, , , , , , , ,

RJ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(37) 人氣()


留言列表 (37)

發表留言
  • 訪客
  • 謝謝, 很實用.
  • 謝謝你的支持

    RJ 於 2012/03/12 22:41 回覆

  • 焦子绫
  • 超屌!十月出發!
  • 加油阿!

    RJ 於 2012/03/26 13:22 回覆

  • annafa
  • 感激不盡!! 靠山山倒 靠人人跑 就靠你就我一命~~ 謝謝啦!!
  • 救命不敢當啦,這年頭真是靠自己實在些,謝謝你的支持

    RJ 於 2012/04/08 02:47 回覆

  • Liou Wei Ming
  • 謝啦~~超好用 人會不會太好~~ 天公伯會保庇你的 阿門
  • 天公伯加阿門,是東西方一起保佑的意思ㄇ,哈哈
    謝謝你的回應

    RJ 於 2012/04/08 02:50 回覆

  • ady
  • 真的是很詳細的解說!
    謝謝大大用心的製作這份攻略~
    小弟感激不盡M(_ _)M
  • 對你有幫助RJ很開心
    謝謝你的回應

    RJ 於 2012/04/08 02:49 回覆

  • Fine
  • 這兩天拜讀了大大的神作
    覺得獲益良多整個都神清氣爽了起來阿(灑花)
    能夠這樣有條理的分享這麼多經驗
    還要搞懂法律條文
    我們有你這樣的前輩真的太幸福了!!!
  • 說是神作不敢當啦
    RJ只是希望這些花時間整理出來的教學文
    可以幫助更多打工度假的朋友
    謝謝Fine的鼓勵~

    RJ 於 2012/04/29 01:05 回覆

  • Karen
  • 哈囉~
    你好,首先先謝謝你這麼詳細的解說~
    不過因為還是有點霧殺殺…所以想請問一下,我目前有三個cascual工作,但我三個第7和8都是填no…所以照你所說的意思是如果不更改的話也是okay的,最後退稅這些錢也會一併退回嗎?還是我還是麻煩雇主幫我做更改呢?
    感恩~~~~
  • 不更改是可以的,報完稅之後都會退回來
    你也可以請雇主讓你重填稅號聲明表
    不過你已經是第三份工作了,再填二個Yes可能會引起ATO的注意
    建議你維持現狀就好

    RJ 於 2012/05/16 23:11 回覆

  • Karen
  • 謝謝你的回覆~我知道了~感恩~~
  • You r welcome

    RJ 於 2012/06/12 16:47 回覆

  • connie
  • 你好^^

    我有二個問題想請教您~

    1.我只給了雇主稅號,但沒有填TFN Declaration.可是我的薪資單上有扣稅。
    這樣可以表示雇主有幫我繳稅嗎?

    2.另一個是退休金的問題,我已離職的A公司幫我辦了 Australian Super fund company 的退休金帳戶。
    這幾天我才收到Australian super company 的信,信裡有告知我會員編號。
    但我現在在B公司上班,我看薪資單上B公司的退休金公司也是 Australian super, 但我當初並沒有給B公司的雇主我的退休金資料。
    我在B公司給我的payslip裡,看到B雇主也有幫我提撥退休金。
    請問同一個名字可以在同一家退休金公司開二個帳戶嗎?

    Thanks a lot. ^^
  • 1.
    薪資單上有扣應該就是有繳,但是沒有填稅號聲明表還挺奇怪的,你老闆怎知到你的申報意願是什麼?又怎知你希不希望申請免稅門檻?建議你再跟老闆確認一下,我是不想懷疑你老闆根本沒幫你繳,只是薪資單上寫寫而已(RJ疑心病好重)

    2.通常申請退休金帳戶的時候也會同時提供稅號,因為每個人只會有一個稅號,所以同稅號出現時退休金公司應該會知道是同一人。建議你利用會員號碼向你的退休金公司查詢確認。

    RJ 於 2012/06/12 22:36 回覆

  • connie
  • 謝謝你,我會再問老板是否需要填稅號聲明表^^

    退休金的部份,我上網站查詢前需要先register,我用我的會員號碼註冊,但是都無法註冊,上面會秀Member Number: Sorry, your details are not correct. Please try again. If you still can't register, it may be because you've recently joined and we haven't yet received a contribution. 我在想是不是雇主還沒將退休金存入,因為有的雇主好像是每季提撥的。所以我才在網路上查不到?


  • 對,這是非常可能的,因為每間公司提撥退休金的時間都不一樣
    你可能要等一點時間

    RJ 於 2012/06/14 23:14 回覆

  • connie
  • 了解,謝謝你的回覆。感恩^^
  • u r welcome

    RJ 於 2012/06/16 00:54 回覆

  • ANDY
  • RJ大你好:
    關於第十題如果我跟我老婆一起在澳洲,是否需要答YES,有甚麼差別嗎??
  • 第10題應該是問說要不要夫妻合併申報之類的
    但這牽扯比較大,RJ建議你到背包客棧問專業的澳洲稅務代理人
    這題我無法回答你,抱歉

    RJ 於 2012/07/02 23:49 回覆

  • Dilys
  • 謝謝你的step by step~!!非常詳細:)
    THANK U
  • My pleasure

    RJ 於 2012/07/11 00:16 回覆

  • 訪客
  • 請問版主,如果有兼二份白工,ATO如何認定那一份是第二份收入?因為我之後要兼第二份白工,但那有可能是我的主要收入,如果是按先後順序來認定的話,那我第二份收入就會被扣很重的稅,謝謝!
  • 看你怎麼填稅號聲明表M如果你希望新的工作申請免稅門檻(扣比較少的稅),可以請第一份工作的老闆讓你重填聲明表,將第一份工作改成不申請免稅門檻即可

    RJ 於 2012/07/12 23:31 回覆

  • 毛
  • 哈囉,又來麻煩RJ大,想請教一個問題...
    我剛找到一份需要報稅的工作
    在人事小姐的要求(?)下,我在稅務居民的部分疑似選擇了NO
    我想請教
    1. 明年五月我要離境的時候,好像還沒到報稅的時間,所以我得提前報稅嗎?!我有點搞不清楚這件事...
    2. 我想我確定會符合稅務居民的資格,假使我在填稅號聲明表的時候,選擇了NO,我還是可以以稅務居民身份報稅嗎?!
  • 1• 五月是要做提前申報沒錯
    2• 稅號聲明表只影響發薪的稅率,報稅時只要符合稅務居民資格,還是可以申報退回的
    但RJ覺得奇怪,稅號聲明表是憑個人意願申請的,而且可以隨時更改,為什麼人事人員會要求你要選什麼?

    RJ 於 2012/07/24 23:46 回覆

  • vita
  • RJ您好^^
    想請問一下 如果找到工作時
    但是我申請的稅號還沒出來
    那是不是就不能做這份工作?
    還是有別的辦法呢?
    謝謝您^^
  • 這要看老闆,有的可以讓你之後再補,有的不行

    RJ 於 2012/09/22 16:22 回覆

  • kinny
  • 您好,請問一下如果老闆沒有把複本給我的話,那我需要再跟他要嗎?謝謝!
  • 複本不一定要拿沒關係,那個基本上只是備查用

    RJ 於 2012/09/22 16:24 回覆

  • J 咪
  • 版主想請問一下~ 我的老闆說我們WORKING HOLIDAY的人都依定要幫我們扣32.2%的稅,可是他扣掉我們的稅之後,受下的薪水不是匯進帳戶,而是給現金,請問這樣是正常的嗎?

    我們前一個月薪水是14元/PH, 一個月後開始是15元/PH,但他都沒有給我們薪資單,扣完稅之後只剩下實領9.45...這個稅不知道退不退的回來><

  • 這裡看起來很怪,從來沒聽過32.2%這樣的,非稅務居民頂多就是29%吧,扣完稅又發現金,這樣沒憑沒據的,我覺得是假報稅之名行詐騙之實的機率比較高,請多三思

    沒給薪資單更怪了,建議你找老闆理論,我強烈懷疑他們根本沒幫你報稅,9.45就大概是黑工的行情

    RJ 於 2012/10/07 12:12 回覆

  • Tina
  • 版主你好,謝謝你提供了這麼多這麼豐富的資訊供背包參考,因為也有幾點稅號上的問題想要詢問一下,謝謝

    我現在在華人餐廳工作,老闆週薪給現金450元,日前要我填稅號聲明表,並告知我繳稅的部分由公司負責,會請會計師幫我申報,不會影響到我的薪水(一樣領450元),但是老闆並沒有給我薪資表,還說明年我離境的話也不用自己申報所得稅,都由公司這邊負責,請問這樣的內容是對的嗎? 或者我還需要注意什麼的?謝謝
  • 這樣很怪,在澳洲有收入就要申報,老闆有發薪水就要給你Pay slip,如果沒有的話,合理懷疑根本就是不繳稅的現金工,他還跟你說不用自己報稅,那這樣更百明了是他想逃漏。不過就看你能不能接受450,可以的話就當作是現金工來領,但退稅的部份我想你是不用期待了

    RJ 於 2012/10/07 12:17 回覆

  • Candace
  • 大大~ 一個小小小問題!!
    最後簽名的地方~ 我發現你是用英文名字簽名的~ 跟護照範本上的羅馬拼音的名字是不同的! 所以意味著~ 是可以用自己取的英文名字在最後地方做簽名是嗎??
  • 正式文件最好簽名方式比照護照
    這樣至少有個憑據
    文章範例是我亂簽林書豪的,不建議自己亂簽

    RJ 於 2013/01/01 13:05 回覆

  • 訪客
  • Hello, RJ, thanks for your detailed info. It's been of great assistance. My question is do I have to submit the first four page instructions or just the two red copies? Thank you very much. Can't type characters in my laptop.Sorry.
  • 老闆會撕走第三頁"ATO copy"給ATO(紅色那張)
    前二頁的instruction和第四頁Payer's Copy應該是老闆要自己留著
    但RJ二份不同工作的二個老闆都把剩下這三頁退還給我
    每的老闆作法不一樣吧

    RJ 於 2013/01/03 00:26 回覆

  • Figaro Cat
  • Hi RJ, thanks for your reply.
    FYI, I browsed ATO website, got some info as below:

    The Tax file number declaration (NAT 3092) is made up of two parts:
    the first part is the instructions
    the second part is the form you need to complete and give to your payer.

    Anyway, thank you. Wish you happy. Happy new year.
  • Thank u for the information

    RJ 於 2013/03/28 22:33 回覆

  • Vanessa
  • 版主你好,想請問一下我應徵上了一份連鎖速食店工作,填寫過他們內部的申請表給了護照影印本還有稅號聲明表,但由於一些因素無法去上班,護照影本和稅號聲明表是該去拿回來嗎?還是沒有在那工作,雇主會自行取消呢?因為他沒給我複寫本而是整份拿去!!

    還有我的聲明表上不小心用了打勾的方式勾選而不是打叉,最後簽名的地方簽中文名,這些有關係嗎?
  • 不用拿回來應該是沒關係的
    盡量是用打X,但我想打勾的人應該也很多,不會有太大關係
    簽名跟護照相同即可

    RJ 於 2013/03/28 22:35 回覆

  • TIM
  • RJ你好:我目前情況跟提問19幾乎一樣,但我想問的是你說退稅的部分是不用期待,那最後會變成我還要補繳稅嗎???
  • 不會
    你知道為什麼嗎? 提問19的老闆根本沒幫他繳稅
    ATO完全沒有你的收入紀錄
    等於你就是領現金
    既然都沒有收入也沒有繳過稅,不管是退稅或補稅都跟你無關

    RJ 於 2013/03/28 22:38 回覆

  • TIM
  • RJ謝謝你的解答,所以老闆叫我們填稅單是為了逃漏稅?
  • 不是喔
    填稅號聲明單是為了誠實報稅
    這是澳洲稅務局的規定
    不填這張才是大有問題

    RJ 於 2013/05/11 01:15 回覆

  • 悄悄話
  • 霏霏
  • 版主你好!~可以請問一下嗎?我目前有車貸的話,請問第11題是不是要選"YES"呢?
  • Y.C
  • 版主你好:

    我的問題跟19&24類似,只是程序上有點不同,想跟您請教。我是領13/per hour的現金工,領薪的時候老闆才跟我要求填tax form,不然不給錢,因為覺得13的薪資已經不合法,沒有要稅號的道理,因此領到錢後還是沒有給老闆稅號,但是也因為這個原因一直收到餐廳的簡訊跟來電。請問老闆要我的稅號的用意是?!
  • 叮噹
  • 謝謝你用心的PO文
    很有幫助♪( ´▽`)
    感謝
  • Onion
  • Hi J大你好,我想查詢目前的退休金帳戶,試著想註冊ATO,卻都會顯示:

    A929.20 - You are ineligible to use online services for individuals as we have insufficient shared secret information to verify your identity.

    Shared secrets are information we hold about you. It may be information that we created, or information that has been reported to us by an institution that you deal with.

    Phone 13 28 61, then press 5, between 8.00am and 6.00pm Monday to Friday to speak with a customer service representative. Have three pieces of information ready to establish your identity.

    這是說我為「不合格」申請線上服務??
    想請問這該怎麼辦?謝謝你^^
  • river
  • hi 你好
    我想請問一下,我在一間公司上班老闆叫我填稅號聲明表,但是每次都沒有給我薪資單,且感覺每次扣的稅率都不一樣,想請問一下這間公司是否有幫我報稅?
  • 毛毛
  • 你好
    請問我現在被扣29%的稅
    如果我離開澳洲申請退稅
    那些稅錢是可以都拿得回來嗎
  • Eva
  • 您好,
    的詳細解說,很清楚明瞭。
    但想請問您通常填完這張單字(雇員部分)就算錄取了嗎?
  • sunycat
  • 謝謝你 你的網站資訊真的很多又很齊全
    圖文並茂=D
    對今年才來澳洲的我來說依舊幫助很大很大
    而且很多實用跟細節你都講得很清楚
    真的很厲害!! 謝謝!
  • 莊智晴
  • 感謝RJ
    內容清楚明瞭 幫了我大忙
  • 訪客
  • 謝謝RJ超好用的分享~
    想問一個白癡的問題,
    簽名是簽中文嗎?
  • Vivian
  • 請問複本之後還會用到們?弄丟了有沒有關係呢?